Opis sezonu
Oficer ochrony i agent MI6 łączą siły po ataku terrorystycznym. Podejrzewają kreta i starają się udaremnić większy spisek zagrażający Paryżowi.
Lista odcinków
1. Odcinek 1
44 min.Podczas spotkania w brytyjskiej ambasadzie w Paryżu dochodzi do zamachu wymierzonego w ministra obrony Philippe’a Bardina. Oficer z ochrony polityka, Vincent Taleb, oraz agentka MI6, Zara Taylor, muszą powstrzymać Jacoba Pearce’a, człowieka stojącego za strzelaniną.
2. Odcinek 2
44 min.Pearce bierze na celownik Pascala Moulina, potężnego dyrektora firmy zbrojeniowej. Aby wymóc na Moulinie zgodę na swoje żądania, uderza w jego przyjaciół. Vincent i Zara starają się dowiedzieć, co łączy Moulina, Perce’a i Bardina.
3. Odcinek 3
45 min.Pearce chce rozprawić się z Cedrikiem Duvalem i Beatrice Paquin, stojącymi za atakiem, który na zawsze zmienił jego życie. Vincent i Zara muszą dotrzeć do nich przed Pearce'em. Vincent zastanawia się, czy prezydent Juliette Levesque, pragnąca wszelkimi sposobami chronić obywateli, czegoś przed nim nie ukrywa.
4. Odcinek 4
43 min.Zara i Vincent zdają sobie sprawę, że Pearce zrobi wszystko, żeby pomścić ludzi, których kochał. Wciąż pozostają o krok za zamachowcem. Vincent jest wstrząśnięty powiązaniami Pearce'a z Juliette.
5. Odcinek 5
45 min.Pearce wyznacza termin dla Juliette. W śledztwie dochodzi do przełomu. Pearce musi zdecydować, kogo poświęci, aby zrealizować plan. Śledczy są coraz bliżej odkrycia podwójnego agenta w swoich szeregach.
6. Odcinek 6
45 min.Pearce trafił do aresztu i robi wszystko, by się z niego wydostać. Juliette widzi, że sytuacja się pogarsza. Rozważa różne scenariusze, chcąc zapobiec zamachowi Pearce'a.
7. Odcinek 7
44 min.Czas dla Vincenta, Zary i całej grupy zadaniowej nieubłaganie ucieka. Po usłyszeniu ostatecznego ultimatum od Jacoba Pearce'a, Zara i Vincent podejmują ostatnią, desperacką próbę przeciągnięcia na swoją stronę jednego z kluczowych sojuszników terrorysty. Przekonanie tego gracza do zmiany frontu staje się ich jedyną szansą na zapobieżenie katastrofie.
8. Odcinek 8
44 min.Zamach bombowy planowany przez Jacoba Pearce'a staje się nieuchronny. Główni bohaterowie – oficer ochrony Vincent Taleb oraz agentka MI6 Zara Taylor – wraz z prezydent Juliette Levesque stają przed dramatycznym ultimatum. Muszą podjąć ostateczną walkę, aby uratować Paryż przed brutalną zemstą terrorysty.